16109 Voulez-vous vraiment supprimer la barre d'outils '%s' ?
16110 Toutes les commandes
16111 Toutes vos modifications seront perdues ! Voulez-vous vraiment rΘinitialiser la barre d'outils '%s' ?
16112 Toutes vos modifications seront perdues ! Voulez-vous vraiment rΘinitialiser toutes les barres d'outils et tous les menus ?
16113 Toutes vos modifications seront perdues ! Voulez-vous vraiment rΘinitialiser le menu '%s' ?
16114 Par dΘfaut
16115 Toutes vos modifications seront perdues ! Voulez-vous vraiment rΘinitialiser les attributions du clavier ?
16116 F17
16117 F18
16118 F19
16119 F20
16120 F21
16121 F22
16122 F23
16123 F24
16124 AnnΘe prΘc.
16125 Mois prΘc.
16126 AnnΘe suivante
16127 Mois suivant
16128 Aujourd'hui
16129 Changer de mois
16243 Vous ne pouvez pas crΘer plus de %d barres d'outils personnalisΘes !
16244 Ceci supprimera l'historique des derniΦres commandes utilisΘes et rΘtablira l'ensemble des commandes visibles par dΘfaut pour les menus et les barres d'outils. Les personnalisations apportΘes ne seront nΘanmoins pas annulΘes. Voulez-vous continuer ?
16300 &RΘinitialiser la barre d'outils
16901 Outil de remplissage\nRemplissage
16902 Outil Crayon\nCrayon
16903 SΘlectionne un outil de couleur\nSΘlectionner une couleur
16904 Outil Ligne\nLigne
16905 Outil Rectangle\nRectangle
16906 Outils Ellipse\nEllipse
16907 Outil Copier\nCopier
16908 Outil Coller\nColler
16909 Outil Effacer\nEffacer
17012 La bibliothΦque de liens dynamiques "%s" est introuvable.
17013 "%s" est chargΘ, mais l'entrΘe "%s" est introuvable.
17017 Options de la barre d'outils
17018 &Ajouter ou supprimer des boutons
17019 Volet des tΓches
17020 PrΘcΘdent
17021 Suivant
17022 Accueil
17023 Fermer
17024 Autres volets de tΓches
17025 Fermer le plein Θcran
17026 Plein Θcran
17027 Afficher les boutons sur &une rangΘe
17028 Afficher les boutons sur &deux rangΘes
17029 Afficher davantage de boutons
17030 Afficher moins de boutons
17031 Options du volet de navigation...
58112 Ferme l'aperτu avant impression\n&Fermer
58113 Basculer entre l'affichage α une ou deux pages\nAffichage une/deux pages
58114 Page suivante\nPage suivante
58115 Page prΘcΘdente\nPage prΘcΘdente
58116 Imprime le document\n&Imprimer
58117 Zoom avant\nZoom avant
58118 Zoom arriΦre\nZoom arriΦre
61440 Ouvrir
61441 Enregistrer sous
61442 Tous les fichiers (*.*)
61443 Sans nom
61446 un fichier non nommΘ
61457 &Masquer
61472 Aucun message d'erreur n'est disponible.
61473 Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
61474 Une ressource requise Θtait non disponible.
61475 MΘmoire insuffisante.
61476 Une erreur inconnue s'est produite.
61477 Un argument non valide a ΘtΘ dΘtectΘ.
61696 Nom de fichier non valide.
61697 L'ouverture du document a ΘchouΘ.
61698 L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
61699 Enregistrer les modifications apportΘes α %1 ?
61700 La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
61701 Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
61702 Impossible de lancer l'impression.
61703 Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
61704 Erreur d'application interne.
61705 La commande a ΘchouΘ.
61706 MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
61707 Les entrΘes du registre SystΦme ont ΘtΘ supprimΘes et le fichier INI (si besoin est) a ΘtΘ effacΘ.
61708 Toutes les entrΘes du registre SystΦme (ou le fichier INI) n'ont pas ΘtΘ supprimΘes.
61709 Ce programme requiert le fichier %s. Celui-ci est introuvable sur ce systΦme.
61710 Ce programme est liΘ α l'export %s, absent du fichier %s. Cet ordinateur semble prΘsenter une version non compatible de %s.
61712 Tapez un nombre entier.
61713 Tapez un nombre.
61714 Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
61715 Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
61716 Tapez %1 caractΦres au maximum.
61717 Choisissez un bouton.
61718 Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
61719 Veuillez entrer un entier positif.
61720 Veuillez entrer une date et/ou une heure.
61721 Veuillez entrer une monnaie.
61722 Veuillez entrer un GUID.
61723 Veuillez entrer une heure.
61724 Veuillez entrer une date.
61728 Format de fichier inattendu.
61729 %1\nImpossible de trouver ce fichier.\nVΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
61730 Le lecteur de disque de destination est plein.
61731 Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
61732 Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
61733 Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
61734 Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
61744 %1: %2\nPoursuivre l'exΘcution du script ?
61745 Exception distribuΘe : %1
61836 Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
61837 Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
61840 Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
61841 La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
61842 La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
61856 Aucune erreur ne s'est produite.
61857 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61858 Impossible de trouver %1.
61859 %1 contient un chemin non valide.
61860 Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
61861 L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
61862 Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
61863 Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
61864 Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
61865 ╔chec de la recherche sur %1
61866 Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
61867 Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61868 Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61869 Disque plein lors de l'accΦs α %1.
61870 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61872 Aucune erreur ne s'est produite.
61873 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61874 Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
61875 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61876 Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
